Camping with toddlers can be challenging, but it’s worth the effort. Here are my best tips.